เลสเตอร์ ซิตี ถึงกับกุมขมับหลังจากที่ เบิร์นลีย์ ทีมระดับกลางตารางของพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ตั้งค่าหัว เจมส์ ทาคอฟสกี กองหลังคนสำคัญของทีมในราคาสูงถึง 40 ล้านปอนด์
หลังจากที่มีข่าวอย่างต่อเนื่องว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ แมนเชสเตอร์ ซิตี 2 ทีมดังจากเกาะอังกฤษ ต้องการได้ตัวแฮร์รี แม็คไกวร์ เซนเตอร์ฮาล์ฟกระดูกสันหลังของทีมเลสเตอร์ ทำให้ทีม “จิ้งจอกสยาม” ต้องหานักเตะคนใหม่มาเสริมทีมโดยวางเป้าหมายไว้ที่ เจมส์ ทาคอฟสกี กองหลังจอมแกร่งของทีมเบิร์นลีย์
โดยทางด้าน เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ได้วางตัวเจมส์ ทาร์คอฟสกี และ ลูอิส ดังค์ กัปตันทีมไบรท์ตัน เป็นตัวแทนของเซ็นเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติอังกฤษ แต่ในตอนนี้ทีมเลสเตอร์ กำลังประสบประปัญหาอย่างหนักเนื่องจากทั้งสองสโมสรต้องการได้เงินค่าตัวนักเตะในราคาที่ไม่แตกต่างกันมากนัก
“เดลี เมล” เชื่อว่าทั้ง 2 สโมสรได้ตั้งค่าตัวนักเตะตัวหลักของพวกเขาในราคา 40 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,600 ล้านบาท) ทำให้ในตอนนี้ “จิ้งจอกสยาม” จำเป็นต้องยกเลิกเป้าหมายในการซื้อนักเตะทั้ง 2 ราย