โยโกฮามะ เอฟ มารินอส แชมป์ เจลีก 2019 บรรลุข้อตกลงคว้า ธีราทร บุญมาทัน แบ็กซ้ายของ เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ไปร่วมทีม โดยจะมีผลทันทีในปี 2020 ซึ่งทำให้กองหลังวัย 29 ปี กลายเป็นผู้เล่นสัญชาติไทย คนที่สองที่ได้รับสัญญาถาวรในการค้าแข้งที่ประเทศญี่ปุ่น
ดีลนี้ถือเป็นอีกนิมิตหมายอันดีของวงการฟุตบอลไทย เนื่องจากเป็นอีกครั้งที่ เมืองทอง เปิดโอกาสให้ผู้เล่นชั้นนำของประเทศได้ย้ายทีมไปหาประสบการณ์ในลีกที่มีมาตรฐานสูง หลังจากก่อนหน้านี้ก็ได้ทำสัญญาซื้อ-ขายนักเตะอย่าง ชนาธิป สรงกระสินธ์ ไปเล่นที่ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร และ กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ กับ โอเอช ลูเวิน ในเบลเยียม
สำหรับ ธีราทร นั้นย้ายมาอยู่กับ เมืองทอง ในช่วงกลางปี 2016 ด้วยค่าเซ็นสัญญา 30 ล้านบาท ซึ่งกองหลังชาวนนทบุรี มีส่วนสำคัญในการนำกิเลนผยองกลับมาเถลิงบังลังก์ ไทยลีก รวมทั้ง ลีก คัพ ก่อนจะถูก วิสเซิล โกเบ ยืมตัวในซีซั่น 2018 ตามด้วย มารินอส ในปี 2019 และที่นี่เองที่เขาได้กลายเป็นคนไทยคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้ชูโทรฟี่แชมป์ลีกญี่ปุ่น อย่างยิ่งใหญ่